This activity will be held ** IN PERSON **; details of the exact location will be provided closer to the event date.

研讨会简要描述: 

怀孕常常被描绘成一个充满欢乐和爱意期待的时期。 虽然怀孕和做母亲可以带给人倾心的发现和无限的兴奋，但女性在成为母亲的历程中也有可能会经历重大的心理健康挑战。 产妇心理健康问题是全世界怀孕期和产后最常见的严重并发症。 这些疾病的影响不仅限于母亲，还会影响孩子、伴侣、亲人和社区。 本次研讨会将帮助参会者识别产妇心理健康问题的常见迹象和风险因素。 研讨会也将重点探讨母亲心理健康问题如何影响幼儿，以及如何透过以家庭导向为主的方式让支持这些家庭的服务提供者为母亲心理健康问题做协助。


懷孕常常被描繪成一個充滿歡樂和愛意期待的時期。 雖然懷孕和做母親可以帶給人傾心的發現和無限的興奮，但女性在成為母親的歷程中也有可能會經歷重大的心理健康挑戰。 產婦心理健康問題是全世界懷孕期和產後最常見的嚴重併發症。 這些疾病的影響不僅限於母親，還會影響孩子、伴侶、親人和社區。 本次研討會將幫助參會者識別產婦心理健康問題的常見跡象和風險因素。 研討會也將重點探討母親心理健康問題如何影響幼兒，以及如何透過以家庭導向為主的方式讓支持這些家庭的服務提供者為母親心理健康問題做協助。


Pregnancy is often portrayed as a time of joy and loving anticipation.  While pregnancy and motherhood can be filled with adoring discoveries and immense excitement, women can also experience significant mental health challenges as they navigate the journey of becoming a mother.  Maternal mental health problems are the most common serious complication of pregnancy and the postnatal period worldwide.  The impact of these illnesses extends beyond the mother and affects children, partners, loved ones, and communities.  This workshop session will support the attendees in recognizing common signs and risk factors of maternal mental health issues.  This workshop session will also focus on exploring how maternal mental health challenges impact young children and empowering providers to address maternal mental health concerns through a family-oriented approach.

(Presentation in Mandarin, Cantonese interpretation available upon request)